hacer callar - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

hacer callar - перевод на Английский

Qué Puedo Hacer; Que puedo hacer; Que Puedo Hacer

hacer callar      
(v.) = shush, hush, quieten
Ex: Another aspect is the behaviour of users which is to be tolerated and even encouraged: "But for God's sake -- NO SHUSHING". Ex: The paintings depict subjects such as terrorists and mothers hushing children. Ex: Sadly, you can"t quieten the console using methods other than turning up the volume on your TV or wearing headphones.
indiano         
  • Córdoba]], conocida como ''[[Casa del Indiano]]'' por haber sido comprada por el rico indiano [[Juan Cosme Paniagua]].<ref>[http://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Casa_del_Indiano Cordobapedia].</ref>
  • Miguel Biada Buñol]], la primera línea de ferrocarril peninsular (1848).
  • Locomotora que reproduce a la original del [[Ferrocarril Barcelona-Mataró]] impulsada por Miguel Biada Buñol en la década de 1840. Actualmente conservada en el [[Museo del Ferrocarril de Cataluña]].
  • La Coruña]]).
DENOMINACIÓN AL ESPAÑOL EMIGRADO A AMÉRICA
Indianos; Hacer las Américas; Hacer las Americas
Spaniard who returns to Spain having made a fortune in Latin America
indiano         
  • Córdoba]], conocida como ''[[Casa del Indiano]]'' por haber sido comprada por el rico indiano [[Juan Cosme Paniagua]].<ref>[http://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Casa_del_Indiano Cordobapedia].</ref>
  • Miguel Biada Buñol]], la primera línea de ferrocarril peninsular (1848).
  • Locomotora que reproduce a la original del [[Ferrocarril Barcelona-Mataró]] impulsada por Miguel Biada Buñol en la década de 1840. Actualmente conservada en el [[Museo del Ferrocarril de Cataluña]].
  • La Coruña]]).
DENOMINACIÓN AL ESPAÑOL EMIGRADO A AMÉRICA
Indianos; Hacer las Américas; Hacer las Americas
Spanish-American, Native American, pertaining to American Indians, of the indigenous peoples of North and South America

Определение

indiano
adj.
1) Natural, pero no originario de América, o sea de las Indias Occidentales. Se utiliza también como sustantivo.
2) Perteneciente o relativo a ellas.
3) Perteneciente o relativo a las Indias Orientales.
4) Se dice también del que vuelve rico de América. Se utiliza también como sustantivo.

Википедия

Qué puedo hacer

«Qué puedo hacer» es el segundo sencillo de Los Planetas extraído de su álbum Super 8.

En esta canción se hace referencia al bar El Amador situado en la zona universitaria de Granada.[1]​ El bar cambió de propietarios y ahora se hace llamar Taberna Los Vélez.

El cantante y líder del grupo, J, comenta que con Super 8 ya grabado "habíamos hablado con Luis Calvo para sacarlo en Elefant, que nos había editado nuestro primer EP, Medusa pero tras quedar segundos en el concurso de maquetas de Rockdelux, llegó Javier Liñán –que luego sería mánager del grupo– y nos dijo: "Yo estoy en RCA, esperad un poco, que os lo quiero sacar". En el tiempo que estuvimos esperando nos cambió la perspectiva, porque vimos que podíamos acceder a otro tipo de público masivo, el de las radios comerciales, así que decidimos que teníamos que hacer una canción que en ese medio causase un impacto. Yo pensaba en algo así como Chica de ayer, de Nacha Pop. Esa era una referencia superclara (...) Hay muchas cosas mezcladas. También está basada en una canción de The Lemonheads, que era otro grupo que nos gustaba y que sonaba mucho en la radio comercial entonces. Teníamos esa intención: ‘Estamos en una multinacional y vamos a entrar en ese circuito al que jamás pensamos que íbamos a tener acceso’”, evoca[2]

Примеры употребления для hacer callar
1. Ya no pueden hacer callar a ciertas personas, ni siquiera encarcelarlas.
2. El recuerdo del Holocausto, un exterminio racial sin comparación en la historia, es utilizado para hacer callar la oposición a esos actos de agresión del Estado de Israel.
3. El crack brasileño le ha hecho saber a sus más allegados que para él significa un reto personal hacer callar a todos los que tanto le han criticado en los últimos meses por su dudoso rendimiento.
4. Las mismas fuentes apuntan que se ha abierto la investigación contra Fernández Navarro con la intención de "hacer callar" corrientes de opinión en las Fuerzas Armadas sobre la Ley de Memoria Histórica.
5. La revelación de que Plame trabajaba para la CIA surgió de una filtración mediática, aparentemente organizada por la Casa Blanca, para hacer callar al esposo de Valerie, muy crítico contra la guerra en Iraq.